请联系Telegram电报飞机号:@hg4123

【翻译团】纯正皇马血统!逆境封神压姆总,维尼修斯金球奖真的稳了?

2024-11-13 13:36:17 东莞足球 tiyusaishi




从6月1日在温布利赢得第15个欧冠冠军,到本周二5-2战胜多特蒙德,皇马发生了很多变化。但有一点始终未变——卫尼修斯依然是皇马最具决定性的球员。

即使是姆巴佩的到来也不足以夺走巴西人的光芒。通过进球、助攻和主罚点球,卫尼修斯在本赛季的14场比赛中直接参与了15个进球。而姆巴佩则在13场比赛中直接参与了10个进球。

也许并非巧合,当比分在1-2、姆巴佩即将进球时,对手在姆巴佩身后铲球,将球铲给了卫尼修斯,后者笑纳大礼。

24岁的卫尼修斯在皇马戏剧性地逆转战胜多特蒙德的比赛中上演帽子戏法,这也解释了为什么卫尼修斯是周一在巴黎获得金球奖的压倒性热门人选(尽管该奖项是根据前一个赛季的表现颁发的)。

为了确保只有在颁奖典礼当天才能知道获奖者是谁,《法国足球》将在颁奖典礼结束后对获奖者进行采访。

无论如何,周二在伯纳乌,没有人对金球奖的归属有任何疑问。当比赛结束时,球场内的观众仍在高喊:“金球奖,卫尼修斯,金球奖!”

巴斯克斯说:“赛后庆祝时,我告诉卫尼修斯,他就是金球奖得主。”巴斯克斯打进皇马的第3球,此前他的2次失误让皇马旧将沙欣率领的多特蒙德2-0领先。

皇马传奇人物、机构关系总监布特拉格诺更是直言:“卫尼修斯的第3个进球让我想起了贝利。”

然而,尽管这场比赛以皇马的开心赢球收场,却远非一帆风顺。

伯纳乌球场盛装打扮,南看台上有一个巨大的TIFO,上面写着“我们的王冠,我们的奖杯”。

但多特蒙德无视了所有的象征意义和神秘感——至少在前60分钟是如此。米利唐对队友巴斯克斯(因卡瓦哈尔受伤缺席而进入首发阵容)的表现感到绝望,看台上也响起了对主队球员的嘘声。

多特蒙德肯定没有意识到向他们袭来的火力。火花在第37分钟被点燃:皇马错失了三次得分机会,但伯纳乌球场的球迷却像庆祝进球一样庆祝。

当时最欣喜若狂的是吕迪格,他随后的进球将比分追成1-2。这位中后卫没有辜负他的绰号“疯子”,在庆祝中失去了理智。

他在姆巴佩的精妙助攻下头球破门。当皇马在伯纳乌球场进行欧冠比赛时,法国巨星第一次真正体会到了什么叫做“欧冠之夜”。

“当我们(中场休息时)来到更衣室时,我们都很安静,”卫尼修斯说,“我们只听教练说……只说了一句话:‘如果我们进了第一个球,我们就能追回来。’”




上赛季,贝林厄姆可能是球队反败为胜的发起者,而这一次,卫尼修斯将球队扛在肩上。

短短30分钟内,他就完成了自己在欧冠的首个帽子戏法,让整个球场为之沸腾。

他在第63分钟扳平比分时,VAR介入了很长时间,在此期间,他不断要求球迷大声点,似乎提高分贝有助于VAR做出对他有利的决定。

第83分钟,巴斯克斯将比分改写为3-2,但接下来的比赛都是卫尼修斯的个人表演。贝林厄姆传球后,维尼修斯带球长驱直入,一条龙射门得分,将比分改写为4-2。

他跑向角球区,跑到一半时,脱掉球衣,一把甩掉,并像偶像C罗一样喊道:“我在这!”然后,他高举着球衣向观众展示。




从那时起,为他赢得金球奖的呼喊声中就夹杂着传统的伴随传球的“Oles”声,以及经典的“这样,这样,这样踢,皇马就赢了”

第93分钟,他再次靠个人能力进球,完成帽子戏法。

在欧冠历史上,只有一支球队曾在2球落后的情况下连扳3球获胜:那就是2023年在安菲尔德球场的皇马。

卫尼修斯说:“冠军联赛是我们的比赛,我们希望再次夺冠。”

这一点时间会告诉我们答案

现在,卫尼修斯将队友们签名的比赛用球和最佳球员奖杯带回了家……他应该在家里腾出地方,因为下周一,如果没有意外,金球奖就等着他了。

在此之前的周六,他将再次成为皇马赢下赛季国家德比一番战的最大希望。


Mario Cortegana/2024-10-23





虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入

https://m.hupu.com/bbs/35323629.html